Localisation Keys

code	message	module	locale	Screen	Field
ACKNOWLEDGEMENT_SUCCESS_ACTION_LABEL_TEXT	Go Back	hcm-acknowledgement	en_MZ			वापस जाओ
ACKNOWLEDGEMENT_SUCCESS_DESCRIPTION_TEXT	The data has been recorded successfully.	hcm-acknowledgement	en_MZ			डेटा को सफलतापूर्वक दर्ज किया गया है।
ACKNOWLEDGEMENT_SUCCESS_LABEL_TEXT	Data recorded successfully	hcm-acknowledgement	en_MZ			डेटा सफलतापूर्वक दर्ज किया गया
ADMINISTRATION_AREA_FORM_LABEL	Administrative Area	hcm-household	en_MZ			प्रशासनिक क्षेत्र
AGE_LABEL_TEXT	Age	hcm-common	en_MZ			आयु
ATTR1	The district warehouse and the staff comply with COVID-19 prevention measures (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectants etc)	hcm-checklist	en_MZ			जिला गोदाम और कर्मचारी COVID-19 रोकथाम उपायों (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग आदि) का अनुपालन करते हैं
ATTR2	Does the warehouse have RTI stock forms?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में आरटीआई स्टॉक फॉर्म हैं?
ATTR3	Is the stock form completed?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक फॉर्म पूरा हो गया है?
ATTR4	Are all the header fields on the stock card filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक कार्ड पर सभी हेडर फ़ील्ड भरे गए हैं?
ATTR5	Is the number of RTIS (bales) received equal to the number of planned RTIS (bales)? (See MPP)	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई (गठरी) की संख्या नियोजित आरटीआई (गठरी) की संख्या के बराबर है? (एमपीपी देखें)
ATTR6	Are the RTI movement fields filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई की आवाजाही क्षेत्र भरे गए हैं?
ATTR7	Are the RTI movement fields CORRECTLY filled in?	hcm-checklist	en_MZ			या आरटीआई की आवाजाही क्षेत्र सही ढंग से भरे हुए हैं?
BENEFICIARY_ADD_ACTION_LABEL	Register New Household	hcm-beneficiary	en_MZ			नया परिवार पंजीकृत करें
BENEFICIARY_INFO_DESCRIPTION	Click on Register New Household button to add details.	hcm-beneficiary	en_MZ			विवरण जोड़ने के लिए 'नया परिवार पंजीकृत करें' बटन पर क्लिक करें।
BENEFICIARY_INFO_TITLE	Match not found!	hcm-beneficiary	en_MZ			मैच नहीं मिला!
BENEFICIARY_SEARCH_HINT_TEXT	To start, enter the name of household head	hcm-beneficiary	en_MZ			शुरू करने के लिए घर के मुखिया का नाम दर्ज करें
BENEFICIARY_STATISTICS_LABEL_TEXT	Search Households	hcm-beneficiary	en_MZ			परिवार खोजें
CHECKLIST	Checklist	hcm-checklist	en_MZ			चेकलिस्ट
CHECKLIST_CREATE_ACTION_LABEL	Create Checklist	hcm-checklist	en_MZ			चेकलिस्ट बनाएं
CHECKLIST_DATE	Date	hcm-checklist	en_MZ			तारीख
CHECKLIST_DETAILS_LABEL	Checklist Details	hcm-checklist	en_MZ			चेकलिस्ट विवरण
CHECKLIST_DIALOG_DESCRITPTION	Make sure the details entered are correct.	hcm-checklist	en_MZ			सुनिश्चित करें कि दर्ज किए गए विवरण सही हैं।
CHECKLIST_DIALOG_LABEL	Ready to submit checklist?	hcm-checklist	en_MZ			चेकलिस्ट सबमिट करने के लिए तैयार हैं?
CHECKLIST_DIALOG_PRIMARY_ACTION	Submit	hcm-checklist	en_MZ			जमा करें
CHECKLIST_DIALOG_SECONDARY_ACTION	Go Back	hcm-checklist	en_MZ			वापस जाओ
CHECKLIST_LABEL	My Checklists	hcm-checklist	en_MZ			मेरे चेकलिस्ट
CHECKLIST_VIEW_ACTION_LABEL	View Submitted Checklists	hcm-checklist	en_MZ			प्रस्तुत चेकलिस्ट देखें
CORE_COMMON_AGE	Age	hcm-common	en_MZ			आयु
CORE_COMMON_BACK	Back	hcm-common	en_MZ			वापस
CORE_COMMON_CANCEL	Cancel	hcm-common	en_MZ			रद्द करें
CORE_COMMON_CLOSE	Close	hcm-common	en_MZ			बंद करें
CORE_COMMON_CONTINUE	Continue	hcm-common	en_MZ			जारी रखें
CORE_COMMON_GENDER	Gender	hcm-common	en_MZ			लिंग
CORE_COMMON_HELP	Help	hcm-common	en_MZ			मदद
CORE_COMMON_MOBILE_NUMBER	Mobile Number	hcm-common	en_MZ			मोबाइल नंबर
CORE_COMMON_REQUIRED	Required field cannot be empty	hcm-common	en_MZ			आवश्यक क्षेत्र खाली नहीं हो सकता
CORE_COMMON_SAVE	Save	hcm-common	en_MZ			सहेजें
CORE_COMMON_SUBMIT	Submit	hcm-common	en_MZ			जमा करें
DAMAGED_STOCK_DETAILS	Damaged Stock Details	hcm-stock	en_MZ			क्षतिग्रस्त स्टॉक का विवरण
DATA_SYNC_INFO_CONTENT	There are {} transactions yet to be synced	hcm-home	en_MZ			सिंक किए जाने के लिए अभी तक {} रिकॉर्ड हैं
DATA_SYNC_INFO_LABEL	Data unsynced	hcm-home	en_MZ			डेटा अनसिंक्ड
DELIVER_INTERVENTION_DATE_OF_REGISTRATION_LABEL	Date of Registration	hcm-delivery	en_MZ			पंजीकरण की तारीख
DELIVER_INTERVENTION_DELIVERY_COMMENT_LABEL	Delivery Comment	hcm-delivery	en_MZ			वितरण टिप्पणी
DELIVER_INTERVENTION_DIALOG_CONTENT	Make sure you review all details before clicking on the Submit button. Click on the Cancel button to go back to the previous page.	hcm-delivery	en_MZ			सुनिश्चित करें कि आप सबमिट बटन पर क्लिक करने से पहले सभी विवरणों की समीक्षा करें। पिछले पृष्ठ पर वापस जाने के लिए रद्द बटन पर क्लिक करें।
DELIVER_INTERVENTION_DIALOG_TITLE	Ready to Submit?	hcm-delivery	en_MZ			सबमिट करने के लिए तैयार हैं?
DELIVER_INTERVENTION_ID_NUMBER_TEXT	ID Number	hcm-delivery	en_MZ			आईडी नंबर
DELIVER_INTERVENTION_ID_TYPE_TEXT	ID Type	hcm-delivery	en_MZ			आईडी का प्रकार
DELIVER_INTERVENTION_LABEL	Deliver Intervention	hcm-delivery	en_MZ			संसाधन प्रदान करें
DELIVER_INTERVENTION_MEMBER_COUNT_TEXT	Member Count	hcm-delivery	en_MZ			सदस्यों की संख्या
DELIVER_INTERVENTION_NO_OF_RESOURCES_FOR_DELIVERY	Number Of Resources For Delivery	hcm-delivery	en_MZ			वितरण के लिए संसाधनों की संख्या
DELIVER_INTERVENTION_QUANTITY_DISTRIBUTED_LABEL	Quantity Distributed	hcm-delivery	en_MZ			वितरित मात्रा
DELIVER_INTERVENTION_RESOURCE_DELIVERED_LABEL	Resource delivered	hcm-delivery	en_MZ			वितरित संसाधन
DOB_LABEL_TEXT	Date of Birth	hcm-beneficiary	en_MZ			जन्म की तारीख
FORGOT_PASSWORD_ACTION_LABEL	Forgot Password?	hcm-forgot-password	en_MZ			पासवर्ड भूल गए?
FORGOT_PASSWORD_CONTENT_TEXT	Please contact your administrator if you have forgotten your password	hcm-forgot-password	en_MZ			यदि आप अपना पासवर्ड भूल गए हैं तो कृपया अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें
FORGOT_PASSWORD_LABEL_TEXT	Forgot Password	hcm-forgot-password	en_MZ			पासवर्ड भूल गए
GENDER_LABEL_TEXT	Gender	hcm-common	en_MZ			लिंग
HEAD_OF_HOUSEHOLD_LABEL_TEXT	Head of household	hcm-beneficiary	en_MZ			घर के मुखिया
HOME_BENEFICIARY_LABEL	Beneficiaries	hcm-home	en_MZ			लाभार्थियां
HOME_CALL_BACK_LABEL	Call Supervisor	hcm-home	en_MZ			पर्यवेक्षक को फोन करें
HOME_FILE_COMPLAINT	File Complaint	hcm-home	en_MZ			शिकायत दर्ज करें
HOME_MANAGE_STOCK_LABEL	Manage Stock	hcm-home	en_MZ			स्टॉक प्रबंधित करें
HOME_STOCK_RECONCILIATION_LABEL	Stock Reconciliation	hcm-home	en_MZ			स्टॉक का मिलान
HOME_SYNC_DATA_LABEL	Sync Data	hcm-home	en_MZ			डेटा सिंक करें
HOME_VIEW_REPORTS_LABEL	View Reports	hcm-home	en_MZ			रिपोर्ट देखें
HOUSEHOLD_ACTION_LABEL	Next	hcm-household	en_MZ			अगला
HOUSEHOLD_ADDRESS_LINE_1_FORM_LABEL	Address Line 1	hcm-household	en_MZ			पता पंक्ति 1
HOUSEHOLD_ADDRESS_LINE_2_FORM_LABEL	Address Line 2	hcm-household	en_MZ			पता पंक्ति 2
HOUSEHOLD_DETAILS_DATE_OF_REGISTRATION_LABEL	Date of Registration	hcm-household	en_MZ			पंजीकरण की तारीख
HOUSEHOLD_DETAILS_LABEL	Household Details	hcm-household	en_MZ			घर का विवरण
HOUSEHOLD_LOCATION_ACTION_LABEL	Next	hcm-household	en_MZ			अगला
HOUSEHOLD_LOCATION_LABEL_TEXT	Household Location	hcm-household	en_MZ			घर का स्थान
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_ACTION_CARD_TITLE	Do you want to delete this beneficiary?	hcm-household	en_MZ			क्या आप इस लाभार्थी को हटाना चाहते हैं?
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_ACTION_TEXT	Deliver Intervention	hcm-household	en_MZ			संसाधन प्रदान करें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_DELETE	Delete Household	hcm-household	en_MZ			घर को हटा दें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_DELETE_ICON_LABEL	Delete Household	hcm-household	en_MZ			घर को हटा दें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_DELIVERED_ICON_LABEL	Visited	hcm-household	en_MZ			दौरा किया
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_EDIT_ICON_LABEL	Edit Household Details	hcm-household	en_MZ			घर का विवरण संपादित करें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_EDIT_ICON_LABEL_TEXT	Edit Household	hcm-household	en_MZ			घर संपादित करें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_HOUSEHOLD_HEAD_LABEL	Household Head	hcm-household	en_MZ			घर का मुखिया
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_HOUSEHOLD_HEAD_NAME_LABEL	Household Head Name	hcm-household	en_MZ			घर के मुखिया का नाम
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_LABEL	Household	hcm-household	en_MZ			परिवार
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_NOT_DELIVERED_ICON_LABEL	Not Visited	hcm-household	en_MZ			दौरा नहीं किया
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_PRIMARY_ACTION_LABEL	Delete	hcm-household	en_MZ			मिटा दें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW_SECONDARY_ACTION_LABEL	Cancel	hcm-household	en_MZ			रद्द करें
HOUSEHOLD_OVER_VIEW__ADD_ACTION_TEXT	Add Member	hcm-household	en_MZ			सदस्य जोड़ें
ICON_LABEL	Open	hcm-beneficiary	en_MZ			खोलें
ID_NUMBER_LABEL_TEXT	ID Number	hcm-beneficiary	en_MZ			ID नंबर
ID_NUMBER_SUGGESTION_TEXT	Enter 10 digit ID number	hcm-beneficiary	en_MZ			10 अंक ID नंबर दर्ज करें
ID_TYPE_LABEL_TEXT	ID Type	hcm-beneficiary	en_MZ			ID का प्रकार
INDIVIDUAL_DETAILS_INVALID_MOBILE_NUMBER	Enter only numbers	hcm-beneficiary	en_MZ			केवल संख्या दर्ज करें
INDIVIDUAL_LABEL_TEXT	Individual Details	hcm-beneficiary	en_MZ			व्यक्ति का विवरण
INDIVIDUAL_NAME_LABEL_TEXT	Name of the Individual	hcm-beneficiary	en_MZ			व्यक्ति का नाम
ISSUED_STOCK_DETAILS	Issued Stock Details	hcm-stock	en_MZ			जारी किए गए स्टॉक का विवरण
LANDMARK_FORM_LABEL	Landmark	hcm-household	en_MZ			सीमाचिह्न
LOGIN_ACTION_LABEL	Login	hcm-login	en_MZ			लॉग इन करें
LOGIN_LABEL_TEXT	Login	hcm-common	en_MZ			लॉग इन करें
LOST_STOCK_DETAILS	Lost Stock Details	hcm-stock	en_MZ			खोए हुए स्टॉक का विवरण
MEMBER_CARD_ASSIGN_AS_HEAD	Assign as household head	hcm-member	en_MZ			घर के मुखिया के रूप में नियुक्त करें
MEMBER_CARD_DELETE_INDIVIDUAL_ACTION_TEXT	Delete Individual	hcm-household	en_MZ			व्यक्ति को हटाएं
MEMBER_CARD_DELIVER_DETAILS_UPDATE_LABEL	Update Delivery Details	hcm-member	en_MZ			वितरण विवरण अपडेट करें
MEMBER_CARD_DELIVER_DETAILS_YEAR_TEXT	years	hcm-member	en_MZ			साल
MEMBER_CARD_DELIVER_INTERVENTION_SUBMIT_LABEL	Submit	hcm-member	en_MZ			जमा करें
MEMBER_CARD_EDIT_DETAILS	Edit	hcm-member	en_MZ			संपादित करें
MEMBER_CARD_EDIT_INDIVIDUALDETAILS	Edit	hcm-member	en_MZ			संपादित करें
MEMBER_CARD_EDIT_INDIVIDUAL_ACTION_TEXT	Edit Individual Details	hcm-member	en_MZ			व्यक्तिगत विवरण संपादित करें
MEMBER_CARD_EDIT_INDIVIDUAL_DETAILS	Edit Individual Details	hcm-member	en_MZ			व्यक्तिगत विवरण संपादित करें
MOBILE_NUMBER_LABEL_TEXT	Mobile Number	hcm-beneficiary	en_MZ			मोबाइल नंबर
MY_CHECK_LIST_LABEL	My Checklist	hcm-home	en_MZ			मेरी चेकलिस्ट
NO_OF_HOUSEHOLDS_REGISTERED	No. of Households Registered	hcm-beneficiary	en_MZ			पंजीकृत परिवारों की संख्या
NO_OF_MEMBERS_COUNT_LABEL	Number of members living in the household	hcm-household	en_MZ			घर में रहने वाले सदस्यों की संख्या
NO_OF_RESOURCES_DELIVERED	No. of Bednets Delivered	hcm-beneficiary	en_MZ			वितरित मच्छरदानी की संख्या
PASSWORD_PLACEHOLDER	Password	hcm-login	en_MZ			पासवर्ड
POSTAL_CODE_FORM_LABEL	Postal Code	hcm-household	en_MZ			पोस्टल कोड
PRIMARY_ACTION_LABEL	OK	hcm-forgot-password	en_MZ			ठीक है
PROGRESS_INDICATOR_PREFIX_LABEL	completed	hcm-home	en_MZ			पूरा हुआ
PROGRESS_INDICATOR_TITLE	more to reach target	hcm-home	en_MZ			लक्ष्य तक पहुंचने के लिए और अधिक
PROJECT_DETAILS_LABEL	Projects	hcm-common	en_MZ			परियोजनाएं
RECEIVED_STOCK_DETAILS	Received Stock Details	hcm-stock	en_MZ			प्राप्त स्टॉक का विवरण
RETURNED_STOCK_DETAILS	Returned Stock Details	hcm-stock	en_MZ			लौटाए गए स्टॉक का विवरण
SEPARATOR_LABEL_TEXT	(or)	hcm-common	en_MZ			(या)
STOCK_DETAILS_COMMENTS_LABEL	Comments	hcm-stock	en_MZ			टिप्पणियाँ
STOCK_DETAILS_DAMAGED_DURING	Damaged during	hcm-stock	en_MZ			कब खराब हुआ था
STOCK_DETAILS_DIALOG_CONTENT	Make sure you reivew all details before clicking on the Submit button. Click on the Cancel button to go back to the previous page.	hcm-stock	en_MZ			सुनिश्चित करें कि आपने सबमिट बटन पर क्लिक करने से पहले सभी विवरण पुनः प्राप्त कर लिए हैं। पिछले पृष्ठ पर वापस जाने के लिए रद्द करें बटन पर क्लिक करें।
STOCK_DETAILS_DIALOG_TITLE	Ready to submit?	hcm-stock	en_MZ			सबमिट करने के लिए तैयार हैं?
STOCK_DETAILS_ISSUED_TO	Issued to	hcm-stock	en_MZ			किसके लिए जारी किया गया
STOCK_DETAILS_LOST_DURING	Lost during	hcm-stock	en_MZ			कब खो गया
STOCK_DETAILS_QUANTITY_DAMAGED	Quantity damaged	hcm-stock	en_MZ			क्षतिग्रस्त मात्रा
STOCK_DETAILS_QUANTITY_LOST	Quantity lost	hcm-stock	en_MZ			खोई हुई मात्रा
STOCK_DETAILS_QUANTITY_RECEIVED	Quantity received	hcm-stock	en_MZ			प्राप्त मात्रा
STOCK_DETAILS_QUANTITY_RETURNED	Quantity returned	hcm-stock	en_MZ			लौटाई गई मात्रा
STOCK_DETAILS_QUANTITY_SENT	Quantity sent	hcm-stock	en_MZ			भेजी गई मात्रा
STOCK_DETAILS_RECEIVED_FROM	Received from	hcm-stock	en_MZ			कहाँ से प्राप्त किया
STOCK_DETAILS_RECEIVED_FROM_DAMAGED	Received from	hcm-stock	en_MZ			कहाँ से प्राप्त किया
STOCK_DETAILS_RECEIVED_FROM_LOST	Received from	hcm-stock	en_MZ			कहाँ से प्राप्त किया
STOCK_RECONCILIATION_COUNT_EXPECTS_NUMBER	please give number	hcm-stock	en_MZ			कृपया नंबर दें
STOCK_DETAILS_RETURNED_TO	Returned to	hcm-stock	en_MZ			किसके पास लौटाया
STOCK_DETAILS_SELECT_PRODUCT	Select product	hcm-stock	en_MZ			उत्पाद का चयन करें
STOCK_DETAILS_VEHICLE_NUMBER	Vehicle number	hcm-stock	en_MZ			गाडी नंबर
STOCK_DETAILS_WAYBILL_NUMBER	Waybill Number	hcm-stock	en_MZ			वेबिल नंबर
STOCK_DETAILS_WAYBILL_QUANTITY	Quantity indicated on waybill	hcm-stock	en_MZ			वेबिल पर इंगित मात्रा
STOCK_RECONCILIATION_COMMENTS_LABEL	Comments	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			टिप्पणियाँ
STOCK_RECONCILIATION_DATE	Date of reconciliation	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			सामंजस्य की तारीख
STOCK_RECONCILIATION_DIALOG_CONTENT	Make sure you reivew all details before clicking on the Submit button. Click on the Cancel button to go back to the previous page.	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			सुनिश्चित करें कि आपने सबमिट बटन पर क्लिक करने से पहले सभी विवरण पुनः प्राप्त कर लिए हैं। पिछले पृष्ठ पर वापस जाने के लिए रद्द करें बटन पर क्लिक करें।
STOCK_RECONCILIATION_DIALOG_TITLE	Ready to submit?	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			सबमिट करने के लिए तैयार हैं?
STOCK_RECONCILIATION_FACILITY_LABEL	Warehouse	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			गोदाम
STOCK_RECONCILIATION_INFO_CARD_CONTENT	Stock on hand = (Stock received + stock returned) - (stock issued + stock lost + stock damaged)	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			स्टॉक ऑन हैंड = (प्राप्त स्टॉक + स्टॉक जो वापस आ गया) - (जारी किया गया स्टॉक + खोया हुआ स्टॉक + क्षतिग्रस्त स्टॉक)
STOCK_RECONCILIATION_INFO_CARD_TITLE	Info	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			जानकारी
STOCK_RECONCILIATION_MANUAL_STOCK_COUNT_LABEL	Manual stock count	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			मैनुअल स्टॉक गणना
STOCK_RECONCILIATION_PAGE_TITLE	Stock Reconciliation	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			स्टॉक का मिलान
STOCK_RECONCILIATION_PRODUCT_LABEL	Select product	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			उत्पाद का चयन करें
STOCK_RECONCILIATION_STOCK_DAMAGED	Stock damaged	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			क्षतिग्रस्त स्टॉक
STOCK_RECONCILIATION_STOCK_ISSUED	Stock issued	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			जारी किया गया स्टॉक
STOCK_RECONCILIATION_STOCK_LOST	Stock lost	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			खोया हुआ स्टॉक
STOCK_RECONCILIATION_STOCK_ON_HAND	Stock on hand	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			स्टॉक ऑन हैंड
STOCK_RECONCILIATION_STOCK_RECEIVED	Stock received	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			प्राप्त स्टॉक
STOCK_RECONCILIATION_STOCK_RETURNED	Stock returned	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			स्टॉक जो वापस आ गया
SUBMIT_LABEL_TEXT	Submit	hcm-common	en_MZ			जमा करें
USER_ID_PLACEHOLDER	User ID	hcm-login	en_MZ			उपयोगकर्ता ID
WAREHOSUE_DETAILS_WAREHOUSE_NAME_ID	Warehouse name / ID	hcm-stock	en_MZ			गोदाम का नाम / ID
WAREHOUSE_DETAILS_DATE_OF_RECEIPT	Date of receipt	hcm-stock	en_MZ			प्राप्ति की तारीख
WAREHOUSE_DETAILS_LABEL	Warehouse Details	hcm-stock	en_MZ			गोदाम विवरण
project1.TEAM_FORMATION.WAREHOUSE_MANAGER	Feedback	hcm-checklist	en_MZ			प्रतिक्रिया
project1.TEAM_FORMATION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR1	overall co-ordination	hcm-checklist	en_MZ			समग्र समन्वय
project1.TEAM_FORMATION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
project1.TEAM_FORMATION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.TRAINING_SUPERVISION.WAREHOUSE_MANAGER	Supervision Feedback	hcm-checklist	en_MZ			पर्यवेक्षण प्रतिक्रिया
project1.TRAINING_SUPERVISION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR1	Supervision Work satisfied?	hcm-checklist	en_MZ			पर्यवेक्षण कार्य संतुष्ट?
project1.TRAINING_SUPERVISION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
project1.TRAINING_SUPERVISION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR2	Supervision Worked onTime?	hcm-checklist	en_MZ			पर्यवेक्षण ने समय पर काम किया?
project1.TRAINING_SUPERVISION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
project1.TRAINING_SUPERVISION.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR3	Supervision overall co-ordination	hcm-checklist	en_MZ			पर्यवेक्षण का समग्र समन्वय
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER	Warehouses	hcm-checklist	en_MZ			गोदामों
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR1	The district warehouse and the staff comply with COVID-19 prevention measures (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectants etc)	hcm-checklist	en_MZ			जिला गोदाम और कर्मचारी COVID-19 रोकथाम उपायों (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग आदि) का अनुपालन करते हैं
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR10	Does the warehouse have RTIs SHIPMENT GUIDE?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में RTIS शिपमेंट गाइड है?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR10.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR11	If there was movement of RTIs (outside of the initial entry), was the Shipping Slip completed?	hcm-checklist	en_MZ			यदि आरटीआई (प्रारंभिक प्रविष्टि के बाहर) की आवाजाही थी, तो क्या शिपिंग स्लिप पूरी हो गई थी?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR11.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR12	Does the warehouse have (Verify) the map of the flow of direct and reverse logistics?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में प्रत्यक्ष और रिवर्स लॉजिस्टिक्स के प्रवाह का नक्शा (सत्यापित) है?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR12.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR13	Do you have (Check) the inventory flowchart in the warehouse?	hcm-checklist	en_MZ			या आपके पास गोदाम में इन्वेंट्री फ्लोचार्ट (चेक करें) है?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR13.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR2	Does the warehouse have RTI stock forms?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में आरटीआई स्टॉक फॉर्म हैं?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR3	Is the stock form completed?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक फॉर्म पूरा हो गया है?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR4	Are all the header fields on the stock card filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक कार्ड पर सभी हेडर फ़ील्ड भरे गए हैं?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR5	Is the number of RTIS (bales) received equal to the number of planned RTIS (bales)? (See MPP)	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई (गठरी) की संख्या नियोजित आरटीआई (गठरी) की संख्या के बराबर है? (एमपीपी देखें)
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR6	Are the RTI movement fields filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई की आवाजाही क्षेत्र भरे गए हैं?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR6.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR7	Are the RTI movement fields CORRECTLY filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई की आवाजाही क्षेत्र सही ढंग से भरे हुए हैं?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR7.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR8	Are the RTI movement fields filled in with the appropriate pen colors? (Red inputs, blue/black outputs)	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई आवाजाही क्षेत्र उचित कलम के रंगों से भरे हुए हैं? (लाल इनपुट, नीला/काला आउटपुट)
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR8.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR9	Is there an INVENTORY record of the RTIs on the stock card every 15 days?	hcm-checklist	en_MZ			क्या हर 15 दिनों में स्टॉक कार्ड पर आरटीआई का एक इन्वेंट्री रिकॉर्ड है?
project1.WAREHOUSE.WAREHOUSE_MANAGER.ATTR9.ADDITIONAL_FIELD	Reason for cause	hcm-checklist	en_MZ			कारण का कारण
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1	The district warehouse and the warehouse workers (warehouse guards and custodians) have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant)	hcm-checklist	en_MZ			जिला गोदाम और गोदाम कर्मचारियों (वेयरहाउस गार्ड और संरक्षक) के पास सामग्री है और COVID-19 के खिलाफ निवारक उपायों का अनुपालन करते हैं (न्यूनतम 1.5 मीटर की दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग)
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2	Does the warehouse have a STOCK SHEET of RTIs?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में आरटीआई की स्टॉक शीट है?
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3	Is the stock sheet filled out?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक शीट भरी हुई है?
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4	Are all the fields in the header of the stock sheet filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक शीट के हेडर में सभी फ़ील्ड भरे गए हैं?
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5	Is the number of RTIs (Bales) received equal to the number of RTIS (Bales) planned? (See MPP)	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई (गठरी) की संख्या नियोजित आरटीआई (गठरी) की संख्या के बराबर है? (एमपीपी देखें)
LLIN Angónia.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1	The district warehouse and the warehouse workers (warehouse guards and custodians) have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant)	hcm-checklist	en_MZ			जिला गोदाम और गोदाम कर्मचारियों (वेयरहाउस गार्ड और संरक्षक) के पास सामग्री है और COVID-19 के खिलाफ निवारक उपायों का अनुपालन करते हैं (न्यूनतम 1.5 मीटर की दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग)
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2	Does the warehouse have a STOCK SHEET of RTIs?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में आरटीआई की स्टॉक शीट है?
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3	Is the stock sheet filled out?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक शीट भरी हुई है?
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4	Are all the fields in the header of the stock sheet filled in?	hcm-checklist	en_MZ			क्या स्टॉक शीट के हेडर में सभी फ़ील्ड भरे गए हैं?
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5	Is the number of RTIs (Bales) received equal to the number of RTIS (Bales) planned? (See MPP)	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई (गठरी) की संख्या नियोजित आरटीआई (गठरी) की संख्या के बराबर है? (एमपीपी देखें)
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR1	Does the warehouse have a STOCK SHEET of RTIs?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम में आरटीआई की स्टॉक शीट है?
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR2	Are the fields of the RTI movement CORRECTLY filled in?	hcm-checklist	en_MZ			"क्या आरटीआई की आवाजाही क्षेत्र सही ढंग से भरे हुए हैं?"
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR3	Are the fields of the RTIs movement filled in with the appropriate pen colors? (Red entries, blue/black exits)	hcm-checklist	en_MZ			क्या आरटीआई आवाजाही क्षेत्र उचित कलम के रंगों से भरे हुए हैं? (लाल इनपुट, नीला/काला आउटपुट)
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR4	Is there a record of INVENTORY of RTIs in the stock sheet every 15 days?	hcm-checklist	en_MZ			क्या हर 15 दिनों में स्टॉक शीट में आरटीआई की इन्वेंट्री का रिकॉर्ड है?
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR5	Does the warehouse have a SHIPPING DOCUMENT for RTIs?	hcm-checklist	en_MZ			क्या गोदाम के पास आरटीआई के लिए एक शिपिंग दस्तावेज़ है?
LLIN Tete.WAREHOUSE.PROVINCIAL_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	Do the training site and the teams comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or hand washing with soap and water or ash)?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण स्थल और टीमें COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग और/या साबुन और पानी या राख के साथ हाथ धोने) के खिलाफ निवारक उपायों का पालन करती हैं?
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Does the training have an agenda?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण में एक एजेंडा है?
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Do the teams have an electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या टीमों के पास एक इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Are all electronic devices operational?	hcm-checklist	en_MZ			क्या सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण चालू हैं?
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the District M&E Officer part of the training? (applicable if he/she was not present at the provincial microplanning)	hcm-checklist	en_MZ			क्या जिला एम एंड ई अधिकारी प्रशिक्षण का हिस्सा है? (यदि वह प्रांतीय माइक्रोप्लानिंग में उपस्थित नहीं था तो लागू)
LLIN Ulongué.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	Do the training site and the teams comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or hand washing with soap and water or ash?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण साइट और टीमें COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग और/या साबुन और पानी या राख के साथ हाथ धोने के लिए निवारक उपायों का पालन करती हैं?
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Does the training have an agenda?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण में एक एजेंडा है?
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Do the teams have an electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या टीमों के पास एक इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Are all electronic devices operational?	hcm-checklist	en_MZ			क्या सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण चालू हैं?
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the District M&E Officer part of the training? (applicable if he/she was not present at the provincial microplanning)	hcm-checklist	en_MZ			क्या जिला एम एंड ई अधिकारी प्रशिक्षण का हिस्सा है? (यदि वह प्रांतीय माइक्रोप्लानिंग में उपस्थित नहीं था तो लागू)
LLIN Dómuè.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	Do the training site and the teams comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or hand washing with soap and water or ash?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण साइट और टीमें COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग और/या साबुन और पानी या राख के साथ हाथ धोने के लिए निवारक उपायों का पालन करती हैं?
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Does the training have an agenda?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण में एक एजेंडा है?
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Do the teams have an electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या टीमों के पास एक इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Are all electronic devices operational?	hcm-checklist	en_MZ			क्या सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण चालू हैं?
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the District M&E Officer part of the training? (applicable if he/she was not present at the provincial microplanning)	hcm-checklist	en_MZ			क्या जिला एम एंड ई अधिकारी प्रशिक्षण का हिस्सा है? (यदि वह प्रांतीय माइक्रोप्लानिंग में उपस्थित नहीं था तो लागू)
LLIN Chioco.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	Do the training site and the teams comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or hand washing with soap and water or ash?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण साइट और टीमें COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक का उपयोग और/या साबुन और पानी या राख के साथ हाथ धोने के लिए निवारक उपायों का पालन करती हैं?
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Does the training have an agenda?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्रशिक्षण में एक एजेंडा है?
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Do the teams have an electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या टीमों के पास एक इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Are all electronic devices operational?	hcm-checklist	en_MZ			क्या सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण चालू हैं?
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the District M&E Officer part of the training? (applicable if he/she was not present at the provincial microplanning)	hcm-checklist	en_MZ			क्या जिला एम एंड ई अधिकारी प्रशिक्षण का हिस्सा है? (यदि वह प्रांतीय माइक्रोप्लानिंग में उपस्थित नहीं था तो लागू)
LLIN Kazula.TRAINING_SUPERVISION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	The registration and distribution teams, including the assistant, have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or washing	hcm-checklist	en_MZ			सहायक सहित पंजीकरण और वितरण टीमों के पास सामग्री है और COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक और/या धोने का उपयोग करने के लिए निवारक उपायों का अनुपालन है।
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Is there a map with a calendar/route and daily distribution of the teams to the communities?	hcm-checklist	en_MZ			क्या समुदायों के लिए एक कैलेंडर/मार्ग और टीमों के दैनिक वितरण के साथ एक नक्शा है?
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Are registration and distribution teams organized as planned? Check presence of registrar, distributor and assistant.	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों को योजना के रूप में आयोजित किया जाता है? रजिस्ट्रार, वितरक और सहायक की उपस्थिति की जाँच करें।
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Do the registration and distribution teams have a functioning electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों में एक कार्यशील इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the entry of registration and distribution data into the platform performed daily?	hcm-checklist	en_MZ			क्या मंच में पंजीकरण और वितरण डेटा का प्रवेश दैनिक किया गया है?
LLIN Ulongué.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	The registration and distribution teams, including the assistant, have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or washing	hcm-checklist	en_MZ			सहायक सहित पंजीकरण और वितरण टीमों के पास सामग्री है और COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक और/या धोने का उपयोग करने के लिए निवारक उपायों का अनुपालन है।
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Is there a map with a calendar/route and daily distribution of the teams to the communities?	hcm-checklist	en_MZ			क्या समुदायों के लिए एक कैलेंडर/मार्ग और टीमों के दैनिक वितरण के साथ एक नक्शा है?
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Are registration and distribution teams organized as planned? Check presence of registrar, distributor and assistant.	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों को योजना के रूप में आयोजित किया जाता है? रजिस्ट्रार, वितरक और सहायक की उपस्थिति की जाँच करें।
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Do the registration and distribution teams have a functioning electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों में एक कार्यशील इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the entry of registration and distribution data into the platform performed daily?	hcm-checklist	en_MZ			क्या मंच में पंजीकरण और वितरण डेटा का प्रवेश दैनिक किया गया है?
LLIN Dómuè.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	The registration and distribution teams, including the assistant, have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or washing	hcm-checklist	en_MZ			सहायक सहित पंजीकरण और वितरण टीमों के पास सामग्री है और COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक और/या धोने का उपयोग करने के लिए निवारक उपायों का अनुपालन है।
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Is there a map with a calendar/route and daily distribution of the teams to the communities?	hcm-checklist	en_MZ			क्या समुदायों के लिए एक कैलेंडर/मार्ग और टीमों के दैनिक वितरण के साथ एक नक्शा है?
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Are registration and distribution teams organized as planned? Check presence of registrar, distributor and assistant.	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों को योजना के रूप में आयोजित किया जाता है? रजिस्ट्रार, वितरक और सहायक की उपस्थिति की जाँच करें।
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Do the registration and distribution teams have a functioning electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों में एक कार्यशील इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the entry of registration and distribution data into the platform performed daily?	hcm-checklist	en_MZ			क्या मंच में पंजीकरण और वितरण डेटा का प्रवेश दैनिक किया गया है?
LLIN Chioco.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1	The registration and distribution teams, including the assistant, have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or washing	hcm-checklist	en_MZ			सहायक सहित पंजीकरण और वितरण टीमों के पास सामग्री है और COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक और/या धोने का उपयोग करने के लिए निवारक उपायों का अनुपालन है।
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2	Is there a map with a calendar/route and daily distribution of the teams to the communities?	hcm-checklist	en_MZ			क्या समुदायों के लिए एक कैलेंडर/मार्ग और टीमों के दैनिक वितरण के साथ एक नक्शा है?
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3	Are registration and distribution teams organized as planned? Check presence of registrar, distributor and assistant.	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों को योजना के रूप में आयोजित किया जाता है? रजिस्ट्रार, वितरक और सहायक की उपस्थिति की जाँच करें।
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4	Do the registration and distribution teams have a functioning electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों में एक कार्यशील इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5	Is the entry of registration and distribution data into the platform performed daily?	hcm-checklist	en_MZ			क्या मंच में पंजीकरण और वितरण डेटा का प्रवेश दैनिक किया गया है?
LLIN Kazula.TEAM_FORMATION.FIELD_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1	The registration and distribution teams, including the assistant, have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or washing	hcm-checklist	en_MZ			सहायक सहित पंजीकरण और वितरण टीमों के पास सामग्री है और COVID-19 (1.5 मीटर की न्यूनतम दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक और/या धोने का उपयोग करने के लिए निवारक उपायों का अनुपालन है।
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2	Is there a map with a calendar/route and daily distribution of the teams to the communities?	hcm-checklist	en_MZ			क्या समुदायों के लिए एक कैलेंडर/मार्ग और टीमों के दैनिक वितरण के साथ एक नक्शा है?
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3	Are registration and distribution teams organized as planned? Check presence of registrar, distributor and assistant.	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों को योजना के रूप में आयोजित किया जाता है? रजिस्ट्रार, वितरक और सहायक की उपस्थिति की जाँच करें।
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4	Do the registration and distribution teams have a functioning electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों में एक कार्यशील इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5	Is the entry of registration and distribution data into the platform performed daily?	hcm-checklist	en_MZ			क्या मंच में पंजीकरण और वितरण डेटा का प्रवेश दैनिक किया गया है?
LLIN Angónia.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1	The registration and distribution teams, including the assistant, have material and comply with the preventive measures against COVID-19 (minimum distance of 1.5m, use of masks, use of disinfectant and/or washing	hcm-checklist	en_MZ			सहायक सहित पंजीकरण और वितरण टीमों के पास सामग्री है और COVID-19 के खिलाफ निवारक उपायों का अनुपालन करते हैं (न्यूनतम 1.5 मीटर की दूरी, मास्क का उपयोग, कीटाणुनाशक और/या धोने का उपयोग)
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR1.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2	Is there a map with a calendar/route and daily distribution of the teams to the communities?	hcm-checklist	en_MZ			क्या समुदायों के लिए एक कैलेंडर/मार्ग और टीमों के दैनिक वितरण के साथ एक नक्शा है?
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR2.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3	Are registration and distribution teams organized as planned? Check presence of registrar, distributor and assistant.	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों को योजना के रूप में आयोजित किया जाता है? रजिस्ट्रार, वितरक और सहायक की उपस्थिति की जाँच करें।
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR3.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4	Do the registration and distribution teams have a functioning electronic device?	hcm-checklist	en_MZ			क्या पंजीकरण और वितरण टीमों में एक कार्यशील इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस है?
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR4.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5	Is the entry of registration and distribution data into the platform performed daily?	hcm-checklist	en_MZ			क्या प्लेटफॉर्म में पंजीकरण और वितरण डेटा का प्रवेश दैनिक किया गया है?
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR.ATTR5.ADDITIONAL_FIELD	Reason	hcm-checklist	en_MZ			कारण
MANAGE_STOCK_LABEL	Manage Stocks	hcm-stock	en_MZ			स्टॉक प्रबंधित करें
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_RECEIPT_LABEL	Record Stock Receipt	hcm-stock	en_MZ			प्राप्त स्टॉक के लिए रिकॉर्ड
MANAGE_STOCK_RECEIPT_DESCRIPTION	Create records for stock received at the warehouse	hcm-stock	en_MZ			गोदाम में प्राप्त स्टॉक के लिए रिकॉर्ड बनाएं
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_ISSUED_LABEL	Record Stock Issued	hcm-stock	en_MZ			जारी किए गए स्टॉक के लिए रिकॉर्ड
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_ISSUED_DESCRIPTION	Create records for stock sent out from the warehouse	hcm-stock	en_MZ			गोदाम से बाहर भेजे गए स्टॉक के लिए रिकॉर्ड बनाएं
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_RETURNED_LABEL	Stock Returned	hcm-stock	en_MZ			लौटाए गए स्टॉक के लिए रिकॉर्ड
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_RETURNED_DESCRIPTION	Create records for the stock returned to the warehouse	hcm-stock	en_MZ			गोदाम में लौटाए गए स्टॉक के लिए रिकॉर्ड बनाएं
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_DAMAGED_LABEL	Stock Damaged	hcm-stock	en_MZ			क्षतिग्रस्त स्टॉक
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_DAMAGED_DESCRIPTION	Record the list of resources damaged during campaign operations	hcm-stock	en_MZ			अभियान संचालन के दौरान क्षतिग्रस्त संसाधनों की सूची रिकॉर्ड करें
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_LOSS_LABEL	Stock Loss	hcm-stock	en_MZ			स्टॉक हानि
MANAGE_STOCK_RECORDSTOCK_LOSS_DESCRIPTION	Record the list of resources lost during campaign operations	hcm-stock	en_MZ			अभियान संचालन के दौरान खोए हुए संसाधनों की सूची रिकॉर्ड करें
NO_PROJECT_SELECTED	No Project Selected	hcm-stock	en_MZ			कोई परियोजना नहीं चुनी
STOCK_RECONCILIATION_FILED_REQUIRED	Field is required	hcm-stock-reconciliation	en_MZ			ये स्थान भरा जाना है
			en_MZ
			en_MZ
	User ID is Required		en_MZ	Login	User ID
	Password is Required		en_MZ	Login	Password
	Unable to login		en_MZ	Login
	Min 2 characters required		en_MZ	Additional Field
	Name is required		en_MZ	Individual details	Individual Name
	Required		en_MZ	Individual details	ID Type
	ID Number is required		en_MZ	Individual details	ID Number
	Age should be less than 150		en_MZ	Individual details	Date of birth Age
	Enter only numbers		en_MZ	Individual details	Mobile number
	Field is required		en_MZ	Deliver Intervention	Select Resource
	Required		en_MZ	Received Stock Details	Warehouse
	Number		en_MZ	Received Stock Details	Quantity Received
CORE_COMMON_REQUIRED	Required field cannot be empty	hcm-common	en_MZ	Checklist
CORE_COMMON_LANGUAGE	Language	hcm-common	en_MZ			भाषा
CORE_COMMON_HOME	Home	hcm-common	en_MZ			होम
CORE_COMMON_SYNC_PROGRESS	Sync in progress	hcm-common	en_MZ			सिंक हो रहा है
CORE_COMMON_DATA_SYNCED	Data Synced					डेटा सिंक हो गया है
CORE_COMMON_DATA_SYNC_FAILED	Sync Failed!					सिंक असफल!
CORE_COMMON_DATA_SYNC_RETRY	Retry					पुन: प्रयास करें
Members	Members	hcm-beneficiary	en_MZ			सदस्य
LLIN Changara.TEAM_FORMATION.DISTRICT_SUPERVISOR	Team Formation Checklist	hcm-checklist				टीम गठन चेकलिस्ट
LLIN Changara.WAREHOUSE.DISTRICT_SUPERVISOR	Warehouse Inspection Checklist	hcm-checklist				गोदाम निरीक्षण चेकलिस्ट